Ο Αθανασακόπουλος ανήκει στον Παναθηναϊκό από το 2017, όταν οι «πράσινοι» τον απέκτησαν από τη Θύελλα Πατρών.
Έχει αγωνιστεί τόσο στην Κ17, όσο και στην Κ19, ενώ έκανε ντεμπούτο στην ανδρική ομάδα το 2019. Συνολικά έχει παίξει έντεκα φορές με τη φανέλα της πρώτης ομάδας των «πρασίνων».
Την σεζόν που ολοκληρώθηκε ο Έλληνας μέσος αγωνίστηκε σε 30 παιχνίδια με τον Παναθηναϊκό Β’ έχοντας 2 γκολ και 4 ασίστ.
Τα δημοσιεύματα αναφέρουν πως ο νεαρός ποδοσφαιριστής έχει έρθει σε οριστική συμφωνία με τη Λαμία και απομένει μόνο το τυπικό κομμάτι για να ολοκληρωθεί η μεταγραφή του.
