Αναλυτικά όσα γράφει το Slam Dunk του SDNA:
«Ο Μήτογλου μετά από 1,5 χρόνο αποχής, μπροστά στην τρέλα που είχε για να αγωνιστεί, μπορεί να έπαιζε και με κάταγμα σε όλα τα δάχτυλα. Για να είναι βέβαιος όμως, όλες οι εξετάσεις του πήγαν στην Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη. Πήρε τρεις διαφορετικές γνώμες.
Και οι τρεις συμφώνησαν σε ένα πράγμα: «Αν κάποιος σου χτυπήσει το χέρι, αν το χέρι σου πιαστεί σε μια φανέλα, αν σου συμβεί οποιαδήποτε μορφής υποτροπή, θα μπεις χειρουργείο και η αποκατάσταση σου θα γίνει σε 3 μήνες». Διαλέγεις και παίρνεις.
Στο μεταξύ ο Μήτογλου ημέρα Πέμπτη, δεν έπιανε καλά καλά τη μπάλα με απλωμένα τα δάχτυλα στο αριστερό του χέρι.
Όλοι οι γιατροί είχαν την ίδια γνώμη: «Παίρνεις σοβαρό ρίσκο. Αν κρατήσεις το δάχτυλο δεμένο και σε ακινησία, σε 15 έως μάξιμουμ 20 μέρες θα είσαι έτοιμος». Η απόφαση έπειτα ήταν του παίκτη.
Ας έρθει ένας αθλητής, επώνυμα και δημόσια, να πει ότι με αυτή την κλινική εικόνα, με αυτή την εξέταση και αυτές τις εκτιμήσεις από γιατρούς που είναι 30-40 χρόνια στον αθλητικό χώρο ο καθένας, θα έπαιρνε το ρίσκο έπειτα από 18 μήνες off να περιμένει άλλους 3 για να ξαναπαίξει τα Χριστούγεννα. Έναν!
Η ΕΟΚ ξέρει πολύ καλά αν ο Μήτογλου ήθελε και ειδικά ο Λιόλιος που έχει συμβάλει προσωπικά στην υπόθεση του Ντίνου και τον περίμενε πώς και πώς. Άλλο η τρομακτική ατυχία του παιδιού όμως και άλλο να δημιουργούν κάποιοι σκηνές από το Goshtbusters στο μυαλό τους.
Τα γεγονότα και τα ντοκουμέντα δεν αμφισβητούνται. Κι εδώ κλείνει αυτό το θέμα. Αν χρειαστεί περαιτέρω αναλύσεις, για αυτούς που δημιουργούν σκιές, μετά το τέλος των αγώνων της Εθνικής.»